© Universum
Produktion: Studio Ghibli; Japan 2011 – Regie: Goro Miyazaki – Buch: Hayao Miyazaki, Keiko Niwa – Musik: Satoshi Takebe – Länge: 91 Min. – Farbe – Verleih: Universum – Altersempfehlung: ab 12 J.
Nach dem Misserfolg des Animes "Die Chroniken von Erdsee" war unsicher, wie es mit der Karriere von Goro Miyazaki weitergehen würde. Das Regiedebüt des Sohns von Hayao Miyazaki kam sowohl bei der Kritik als auch beim Publikum nicht gut an – und ohnehin waren die Besprechungen von dem Vergleich mit dem berühmten Vater geprägt. So verwundert es ein wenig, dass auch Goro Miyazakis neuer Film "Der Mohnblumenberg" auf einem Drehbuch basiert, das sein Vater gemeinsam mit Keiko Niwa verfasst hat. Und doch weist dieser Film in die richtige Richtung.
Erzählt wird die Geschichte der 17-jährigen Schülerin Umi, die 1963 spielt, dem Jahr, bevor Japan mit den Olympischen Spielen von Tokio die belastende Nachkriegszeit hinter sich lassen und sich wieder auf die Gestaltung der Zukunft konzentrieren konnte. Umi leidet unter dem Verlust ihres Vaters, der im Koreakrieg ums Leben gekommen ist. In Erinnerung an ihn hisst sie jeden Tag vor ihrem Haus am Meer zwei Flaggen – und zieht damit auch die Aufmerksamkeit von Shun auf sich, der zusammen mit anderen Schülern den Abriss eines alten Clubhauses verhindern will. Schnell verlieben sich die beiden ineinander. Doch dann entdecken sie Hinweise, dass sie vielleicht enger miteinander verwandt sind als sie es ahnen – und ihre Liebe dadurch eigentlich gar nicht sein darf. Während sich die Handlung an den Motiven kitschiger Romanzen orientiert und die Inszenierung diese durch warme Farbtöne unterstützt, erweist sich der geschichtliche Hintergrund als umso spannender. Miyazaki fängt hier die Stimmung einer Zeit ein, in der sich der Blick allmählich von der Vergangenheit in die Zukunft richtet und darum gestritten wird, wie diese aussehen soll. Interessant ist dabei vor allem der Konflikt der Schüler und der Schulverwaltung. Nicht länger wollen die Schüler die Regeln der Erwachsenen hinnehmen – wenngleich es erstaunlich ist, dass es ausgerechnet die Jugendlichen sind, die das Alte bewahren wollen und sich vielmehr auf Tradition besinnen und gegen Neuerungen wehren. Doch einen schwierigen Stand wird der Film gerade in Deutschland vor allem deshalb haben, weil Zeichentrickfilme hier im Gegensatz zu Japan eher selten als Jugendfilme wahrgenommen werden.
Stefan Stiletto
AB DURCH DIE HECKE DIE ABENTEUER DER KLEINEN GIRAFFE ZARAFA DIE ABENTEUER DES BURATTINO DIE ABENTEUER DES HUCK FINN DIE ABENTEUER DES PRINZEN ACHMED DIE ABENTEUER VON HUCK FINN DIE ABENTEUER VON PICO UND COLUMBUS DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI – DAS GEHEIMNIS DER EINHORN ABGEROCKT ABOUNA DIE ABRAFAXE – UNTER SCHWARZER FLAGGE ACHTZEHN – WAGNIS LEBEN ADIEU PAPA AFTERSCHOOL AIR BUD – CHAMPION AUF VIER PFOTEN ALABAMA MOON ALADDIN ALADINS WUNDERLAMPE ALAN UND NAOMI ALASKA ALASKA.DE DER ALBANER ALFIE, DER KLEINE WERWOLF ALI ZAOUA ALICE IM WUNDERLAND ALICE IN DEN STÄDTEN ALIENS IN COLORADO ALLE KINDER DIESER WELT ALLEIN IN VIER WÄNDEN ALLERLEIRAUH ALLES IST MÖGLICH ALMOST FAMOUS – FAST BERÜHMT ALS DER WEIHNACHTSMANN VOM HIMMEL FIEL ALS GROSSVATER RITA HAYWORTH LIEBTE ALS HÄTTE ICH DICH GEHÖRT AM ENDE EINES LANGEN TAGES AM ENDE EINES VIEL ZU KURZEN TAGES AM HIMMEL DER TAG AME & YUKI – DIE WOLFSKINDER AMY AMY UND DIE WILDGÄNSE ANASTASIA DAS ANDERE UFER ANDRÉ ANNA ANNA ANNA WUNDER ANNE LIEBT PHILIPP ANTBOY ANTON ANTONIA DIE ARCHE IN DER WÜSTE ARIELLE – DIE MEERJUNGFRAU ARRIETTY – DIE WUNDERSAME WELT DER BORGER ARTHUR WEIHNACHTSMANN ASCHENPUTTEL – 1954 ASCHENPUTTEL – 1989 ASCHENPUTTEL – 1922 ASTERIX IN AMERIKA ASTERIX UND OBELIX GEGEN CÄSAR ATLANTIS – DAS GEHEIMNIS DER VERLORENEN STADT ATMEN ATTENBERG AUCH SCHILDKRÖTEN KÖNNEN FLIEGEN AUF DEM KOMETEN AUF DEM WEG ZUR SCHULE AUF DER JAGD NACH DEM NIERENSTEIN AUF IMMER UND EWIG AUF LEISEN PFOTEN AUF WIEDERSEHEN KINDER AUFREGUNG UM WEIHNACHTEN DAS AUGE DES ADLERS AUS DER TIEFE DES RAUMES AUSFLUG IN DEN SCHNEE DAS AUSGELASSENE TRIO UND DER GEHEIMNISVOLLE MR. X AUSLANDSTOURNEE EIN AUSSERIRDISCHER SOMMER AVIYAS SOMMER AZUR UND ASMAR