Zum Inhalt springen

Ausgabe 70-2/1997

"Das übergeordnete Thema in meinen Filmen ist immer das Verhältnis von Fiktion und Realität"

Gespräch mit Christina Schindler anlässlich der Premiere ihres Films "Zugvögel" beim Kinderfilmfest der Berlinale 1997

(Interview zum Film ZUGVÖGEL)

KJK: "Zugvögel" ist nach "Aus-Flug" und "Rinnsteinpiraten" Ihr dritter Film für die ZDF-Reihe "Siebenstein". Gibt es eine stilistische Klammer, unter der alle drei Filme zusammengefasst werden können?
Christina Schindler: "Ja natürlich, denn das übergeordnete Thema in meinen Filmen ist immer das Verhältnis von Fiktion und Realität. 'Aus-Flug' ist ein Film, der zwei Erzählebenen parallel hat. Auf der Tonebene ist die erzählende Großmutter, die den Vogelkindern Angst macht. Wir hören eine Furcht einflößende Geschichte, aber der Betrachter sieht genau das Gegenteil. Damit stellen die Bilder die erzählte Geschichte in Frage. Am Schluss bleibt offen, was Wahrheit und was Fiktion ist.
Bei 'Rinnsteinpiraten' ist allein formal Fiktion und Realität in Form von der Kombination aus Real- und Trickfilm deutlicher voneinander abgehoben. Und doch habe ich bei Vorführungen vor Kindern festgestellt, dass sie im Lauf des Films einfach vergessen, dass das Papierschiff lediglich gezeichnet war. Sie nehmen dieses phantastische Element in dem vergrößerten Rinnstein an. Mich hat speziell interessiert, wie die Welt von ganz unten aussieht. Was wäre da alles möglich im Gully bzw. im Rinnstein.
Bei 'Zugvögel' sieht man im Realfilmteil einen Jungen, der nur sehr oberflächliche Antworten auf seine Fragen bekommt. In seiner Phantasie, und das ist der Trickfilmteil, stellt er sich wortwörtlich vor, dass die Zugvögel in den Süden reisen, um dort Urlaub zu machen."

Hier greifen Sie eine Erfahrung auf, die Kinder sehr häufig machen müssen. Sie stellen Fragen und erhalten kaum eine brauchbare Antwort.
"Ich meine, das ist etwas, was Kindern oft passiert. Ich selbst als Mutter ertappe mich manchmal dabei, dass ich mir nicht die Zeit nehme, wirklich darauf zu hören, was die Kinder eigentlich interessiert. Ich versuche, sie schnell abzuspeisen und merke gar nicht, dass sich in den Köpfen etwas völlig anderes entwickelt. Als ich selbst Kind war, ging es mir auch so. Ich habe mir in der Phantasie alles wesentlich interessanter und bunter ausgemalt, als es dann in Wirklichkeit war. Aber vielleicht steckt auch darin der Ansatz, dass die Phantasie Flügel bekommen kann. Phantasie ist etwas ganz Tolles, aus der man sehr viel schöpfen kann. Ich würde mir wünschen, auch Erwachsene ließen sich mehr von Phantasieflügeln davontragen. Aber vielleicht sind das Dinge, die tatsächlich Kindern vorbehalten sind."

Wann entstand die Geschichte von den Zugvögeln?
"Das war im Winter. Es war lausig kalt draußen, und mein Mann und ich fühlten uns ziemlich urlaubsreif und sonnenhungrig. Meinem Mann gefiel das Wortspiel 'Zugvögel', also Vögel, die mit dem Zug fahren – wohin? Natürlich in den Urlaub, in den Süden. Und schon reihte sich eine Idee an die andere. Und wir hatten unheimlich viel Spaß an der Sache. Ich war in der glücklichen Situation, dass durch 'Rinnsteinpiraten' Referenzgelder aus der Nominierung von dem Bundesfilmpreis und dem Prädikat 'besonders wertvoll' zur Verfügung standen."

Die Referenzgelder haben natürlich nicht ausgereicht, um auch wirklich den Film zu machen.
"Natürlich nicht. Wir haben dann eine praktikable Mischfinanzierung gefunden. Einen großen Teil hat das ZDF übernommen. Damit werden dort auch die deutschen Fernsehrechte ausgewertet. Dann habe ich noch eine Kurzfilmförderung vom BMI bekommen. Matthias-Film hat sich als Verwerter der nichtgewerblichen Rechte bereits an der Produktion beteiligt. Das war das erste Mal, dass ich bereits mit Verleihgeldern produzieren konnte. Ich werte das für mich als großen Erfolg."

Dann ist da ja auch noch das Team, mit dem Sie kontinuierlich zusammenarbeiten.
"Aber unbedingt. Da lege ich besonderen Wert drauf. Unser Verhältnis ist eine Mischung aus Freundschaft und Kollegialität. So, wie wir produzieren, ist das für alle mehr als nur ein Job. Ich denke, den Einsatz, mit dem alle bei der Sache sind – wir haben oft nächtelang gearbeitet – kann ich gar nicht bezahlen. Das kann man nicht mit Leuten machen, die man gerade mal einen Monat vorher angeheuert hat. Für unsere Art zu arbeiten, ist es einfach erforderlich, dass sich alle voll von der Idee mitreißen lassen. Das beruht aber alles auf Gegenseitigkeit. Ich arbeite auch zwischenzeitlich an den Filmen der Freunde mit. Wenn die Großproduzenten im Ausland arbeiten lassen, dann versuchen wir es halt so."

Was heißt das konkret: "Im Ausland arbeiten lassen"?
"Animationsfilm ist so arbeits- und zeitintensiv, das kann man in der Bundesrepublik kaum noch mit Honoraren abgelten. So werden hierzulande zwar noch die Verträge gemacht, die Produktionswege dann allerdings irgendwo im Ausland aufgetan. Meist geht es dann in das östliche Ausland. Für Leute, die Serien produzieren, die dann auch ein richtig großes Volumen haben, geht es fast schon gar nicht mehr anders. Für mich wäre dafür aber schon wieder der Aufwand im Verhältnis zur Produktionsmenge zu groß."

Gibt es denn auch neue Leute, die mit ähnlicher Leidenschaft, wie Ihr sie habt, Trickfilme herstellen möchten?
"Durch meinen Lehrauftrag an der HFF in Potsdam -Babelsberg sehe ich ein ganz großes Potenzial an Nachwuchs heranwachsen. Ob das aber mal Kinderfilmer werden, da bin ich mir nicht so sicher. Aber mit Leidenschaft werden dort auf jeden Fall viele Ideen entwickelt und manche auch verwirklicht."

Und wie wird Ihr nächstes Projekt aussehen?
"Also, da gibt es so eine Idee, aber die ist noch nicht ganz spruchreif. Mein Ehrgeiz ist schon angestachelt. Doch zunächst möchte ich mich erst einmal meinem kleinen Kind zuwenden. Ich möchte es einfach bewusst wachsen sehen. Weiter gibt es noch den Lehrauftrag, und ich möchte den Weg der 'Zugvögel' hin zum Publikum aktiv begleiten. Ich werde in Ruhe nachdenken und dann sehen wir mal ...

Mit Christina Schindler sprach Klaus-Dieter Felsmann

 

Permalink für Verlinkungen zu dieser Seite Dauerhafter, direkter Link zu diesem Beitrag


Ergebnis der Suche nach "felsmann"

 

Keine Mauerspechte, aber Brückenbauer| ONE WAY, A TUAREG JOURNEY| Zur 100. Ausgabe| 3 DAYS OF CINEMA| 7 ODER WARUM ICH AUF DER WELT BIN| Achvlediani, Nino - "Ich möchte, dass die Kinder noch von einer besseren Welt träumen können"| Agthe, Arend - „Beim Kinderfilm ist jeder Konflikt, der erzählt wird, existenziell“| Albers, Margret - "Man muss Kinderfilme mehr als Filme sehen ..."| Albers, Margret - "Wir haben die seltene Chance, Fachleute und Adressaten zusammenzuführen"| ALS GROSSVATER RITA HAYWORTH LIEBTE| AM HIMMEL DER TAG| DAS ANDERE UFER| AUF LEISEN PFOTEN| DAS AUGE DES ADLERS| Báez, Irina Gallardo - "Hannelore wollte, dass ich die Isabel spiele, und nicht, dass ich die Isabel bin."| BEAUTY AND THE BASTARD| BIN ICH SEXY?| BIS AUFS BLUT – BRÜDER AUF BEWÄHRUNG| BLÖDE MÜTZE!| BONHOEFFER – DIE LETZTE STUFE| BRAN NUE DAE| Burckner, Clara - "Für einen Kinderfilm muss außergewöhnlich intensive Verleiharbeit geleistet werden"| Busker, Martin - "Warum dürfen Kinder im Kino nicht weinen?"| CAPTURING DAD| COMRADES IN DREAMS – LEINWANDFIEBER| DANNYS MUTPROBE| EINSCHNITTE| DIE FARBE DER MILCH| DER FLUG DES ALBATROS| FREMDE HAUT| FREMDER FREUND| FROHE ZUKUNFT| DIE PROPHEZEIUNG DER FRÖSCHE / DAS GEHEIMNIS DER FRÖSCHE| DIE GESCHICHTE VON RICHARD, MYLORD UND EINEM WUNDERBAREN FEUERVOGEL| GILLES| Grünberg, Cornelia - "Man kann nicht erwarten, dass die Fördergelder möglichst schnell zurückfließen"| Grünberg, Cornelia und Heiko Merten - Rückwärts ist kein Weg – Schwanger mit 14| Haase, Jürgen - "Der Kinderfilm hat ein weltweites Publikum, und von daher gibt es auch einen weltweiten Bedarf"| Hailer, Thomas - "Das Land Eden für den Kinderfilm gibt es nicht"| HALBE PORTIONEN| Helmer, Veit - Ein Geschenk für den Sohn| HILFE, ICH BIN EIN JUNGE!| DER HIMMEL FÄLLT| I KNOW YOU KNOW| IM GULLY| INKLUSION – GEMEINSAM ANDERS| DAS INTERNAT| IRGENDWO IN BERLIN| IRIS| ISKAS REISE| DER ITALIENER| KAUWBOY| Keil, Klaus - "Wir geben mehr als Geld"| Kendall, Nicholas - "In die Historie bin ich gegangen, weil ich vor solchem Hintergrund die Charaktere besser herausarbeiten konnte"| KINDERFILM IN EUROPA| DER KLEINE VOGELNARR| König, Inge - Kinderfilm GbmH – eine neue Produktionsfirma in Erfurt| Kozik, Christa - "Kinder brauchen leise humanistische und poetische Botschaften"| Kravchuk, Andrei - "Jeder muss sich für sein Leben verantwortlich fühlen und dafür etwas tun"| DIE LETZTE IHRER FAMILIE| LIEBE, LÜGEN UND GEHEIMNISSE| LÖCHERKÄSE AUS BETON| LOLLIPOP MONSTER| LOST HEAVEN| LOVITOR| Lowenthal, Mark - "Ich habe einfach nach einem wahrhaftigen Ende gesucht"| MADE IN GDR| MADELIEF – DAS ZEICHEN AUF DEM TISCH| DAS MÄDCHEN| DAS MÄDCHEN IN DEN TURNSCHUHEN| MAGNIFICO| Malberti, Juan Carlos Cremata - "Ich kann keine Lösung eines Problems anbieten, das nicht zu lösen ist"| MANOLITO, DIE BRILLENSCHLANGE| MASOUMEH UND DER SCHNURRBART| MAX PEINLICH| MIA UND DER MINOTAURUS| DER MISTKERL| Müntefering, Gert K. - "Wir haben so etwas wie eine neue Sachlichkeit für Kinder eingeführt"| MUKHSIN UND ICH| Olofson, Christina - "Es geht um Probleme in einer Mädchengruppe, aber es wird insgesamt ein Lebensgefühl vermittelt, das Jungen genauso interessiert"| Oplev. Niels Arden - "Es ist der persönlichste Film, den ich bisher geschrieben und gedreht habe"| DAS PFERD AUF DEM BALKON| PINGPONG| PLATZANGST| POLLEKE| POPULÄRMUSIK AUS VITTULA| DIE PUSTEBLUMEN| QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE| Redpath, Maryanne und Florian Weghorn - Alles auf Augenhöhe| RENN, WENN DU KANNST| RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN| Rosenbaum, Uwe - "Es geht darum, Mittel und Ideen zu konzentrieren"| Rosenbaum, Uwe - Mit wenigen Mitteln viel erreicht| DER ROTE ELVIS| DER ROTE KAKADU| RÜCKBLICK - EINBLICK - AUSBLICK| Sahling, Bernd - "Sie hat die Gabe, Brücken zu schlagen ..."| SATELLITE BOY| Schindler, Christina - "Das übergeordnete Thema in meinen Filmen ist immer das Verhältnis von Fiktion und Realität"| Schleinstein, Frank - "Eigentlich bist du verrückt, einen Film zu drehen, der völlig gegen den Strich geht"| Schmidt, Manfred - "Wenn es ein gesellschaftlicher Wunsch ist, dass Kinder sich mit Filmen auseinander setzen, dann müssen wir dafür auch etwas tun"| SCHULD SIND IMMER DIE ANDEREN| DIE SEEKÖNIGIN| SKELLIG| Svarcova, Iva - "Mich interessieren einfache Menschen, die sehr viel bewegen können"| THE BLACK BALLOON| THE MIGHTY CELT| THE WORD| EIN TICK ANDERS| DER TRAUM| TROMMELBAUCH| Ungureit, Dagmar - "Mit offenem Blick den Märchen neu annähern"| DER VERZAUBERTE EINBRECHER| VIVA CUBA| VOM ABSCHIEDNEHMEN UND TRAURIGSEIN| WAS AM ENDE ZÄHLT| WER, WENN NICHT WIR| WIE DURCH DUNKLES GLAS| Wiedemann, Dieter - Studiengang für Kinderfilm und Kinderfernsehen an der Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg geplant| Wild, Anne - Den Kindern ihr Märchen geben| WO DER ELEFANT SITZT| WORLDS APART| Zylla. Renate - 19 Jahre KinderFilmFest Berlin|


KJK-Ausgabe 70/1997

 

Anzeigen:

Einzelne Ausgaben:

Filmtitel nach Alphabet:

Zusatzmaterialien:

Volltext-Suche:

 

 


Sonderausgaben bestellen!